Informativa sulla privacy

Titolare del trattamento

LEVART STONES è attualmente un progetto indipendente. I dati identificativi completi del titolare saranno pubblicati non appena il progetto assumerà una forma giuridica definitiva.

Contatto per qualsiasi questione di privacy e protezione dei dati: travel@levartstones.com.

Principio generale: partecipare senza account

Non è necessario registrarsi né creare un account per usare LEVART STONES. Non chiediamo nome reale, telefono o indirizzo postale.

Per registrare la tappa di una pietra bastano un nome o soprannome, una fotografia e una posizione. L'email in quel caso è sempre facoltativa.

Quali dati trattiamo e quando

A seconda di come viene usata la piattaforma, possiamo trattare:

• Creando una pietra: nome e storia della pietra, missione e destinazione, la fotografia caricata, la posizione di partenza, un'email di contatto e i dati collegati al pagamento.
• Registrando una tappa: il nome o soprannome inserito, la foto del ritrovamento, il messaggio facoltativo, la posizione, la data e, se fornita, l'email.
• Richiedendo avvisi via email: l'indirizzo email, la lingua preferita e lo stato dell'iscrizione.
• Scrivendoci: il contenuto del messaggio e l'indirizzo da cui viene inviato.
• A livello tecnico: registrazioni minime necessarie al funzionamento, alla sicurezza e alla prevenzione degli abusi.
• Con il tuo consenso: dati di navigazione aggregati tramite strumenti di analisi (vedi la Politica sui cookie).

Posizione: cosa viene pubblicato esattamente

La posizione è il cuore del progetto: senza di essa non c'è viaggio da raccontare. Per questo è importante capire bene come funziona.

La posizione può essere ottenuta in due modi: condividendo la geolocalizzazione del dispositivo (con il tuo permesso esplicito nel browser) oppure scrivendo manualmente città, paese o un luogo preciso.

La posizione registrata viene pubblicata sulla mappa pubblica della pietra così com'è stata fornita. Se si usa la geolocalizzazione del dispositivo, la posizione pubblicata sarà precisa quanto quella comunicata dal dispositivo: non viene spostata, arrotondata né nascosta.

Per questo consigliamo di registrare la posizione nel luogo in cui la pietra viene trovata o lasciata, e non da un'abitazione o altro luogo privato. Se preferisci non pubblicare un punto preciso, scrivi manualmente una città o un luogo pubblico del percorso.

LEVART STONES non effettua alcun tracciamento continuo dei dispositivi: trattiamo solo la posizione puntuale che l'utente decide di fornire in ciascuna azione.

Fotografie

Le fotografie caricate fanno parte del percorso pubblico della pietra e vengono mostrate nella sua scheda.

Consigliamo di fotografare la pietra e il luogo, evitando persone identificabili. Se compaiono, chi carica l'immagine deve avere il loro consenso; per i minori, quello di un genitore o tutore.

Chiunque può chiedere la rimozione di una fotografia scrivendo al contatto indicato in questa informativa.

Basi giuridiche del trattamento

Ogni trattamento si fonda su una base giuridica precisa:

• Esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali: attivazione di una pietra, gestione del pagamento e consegna del QR e del PDF.
• Consenso: pubblicazione della tappa con foto, soprannome e posizione forniti; iscrizione agli avvisi sulle nuove tappe; cookie analitici e funzionali. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.
• Legittimo interesse: moderazione dei contenuti, sicurezza della piattaforma, prevenzione degli abusi e miglioramento del servizio, sempre in modo proporzionato.
• Adempimento di obblighi legali: conservazione delle informazioni fiscali e contabili legate ai pagamenti.

Quali informazioni sono pubbliche

LEVART STONES si basa sulla condivisione pubblica del percorso delle pietre. Sono pubblici:

• nome, storia, missione e fotografia di ogni pietra pubblicata;
• il nome o soprannome di chi registra una tappa;
• la foto, il messaggio, la data e la posizione di ogni tappa approvata.

Cosa non è mai pubblico

Non vengono mai pubblicati:

• gli indirizzi email;
• i dati di pagamento;
• i dati di contatto di chi crea una pietra;
• le informazioni tecniche e di moderazione interna.

Minori

LEVART STONES è pensato anche per essere vissuto in famiglia e i minori possono partecipare accompagnati da un adulto responsabile.

I minori non devono fornire dati personali, condividere la posizione, caricare fotografie o effettuare pagamenti senza l'aiuto e l'autorizzazione di un genitore o tutore. Secondo la normativa spagnola, il consenso dei minori di 14 anni deve essere prestato dal loro rappresentante legale.

Se rileviamo dati di un minore forniti senza tale autorizzazione, li cancelleremo. La cancellazione può essere richiesta anche tramite il contatto di questa informativa.

Fornitori che trattano dati per nostro conto

Per erogare il servizio ci appoggiamo a fornitori tecnologici che agiscono come responsabili del trattamento o come titolari autonomi dei propri strumenti:

• Lovable Cloud: hosting dell'applicazione, database e archiviazione delle fotografie.
• Stripe: gestione dei pagamenti di attivazione delle pietre. LEVART STONES non conserva i dati della carta.
• Resend: invio delle email transazionali (conferme, avvisi di nuove tappe e notifiche interne).
• Google: Google Analytics 4 (analisi, solo con consenso) e servizi di intelligenza artificiale usati per la traduzione su richiesta dei testi degli utenti.
• Microsoft: Clarity (analisi d'uso, solo con consenso).
• OpenStreetMap e il suo servizio di geocodifica: visualizzazione delle mappe e conversione dei nomi dei luoghi in coordinate.

Trasferimenti internazionali

Alcuni di questi fornitori possono trattare informazioni fuori dallo Spazio Economico Europeo. In tali casi si ricorre alle garanzie previste dal GDPR, come le clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione Europea.

Conservazione dei dati

I contenuti pubblicati (pietre e tappe approvate) sono conservati finché il progetto è attivo, poiché fanno parte del racconto pubblico del viaggio.

Gli indirizzi email usati per gli avvisi sono conservati fino alla richiesta di disiscrizione. Le informazioni fiscali collegate ai pagamenti sono conservate per i termini previsti dalla legge.

I dati di moderazione e sicurezza sono conservati per il tempo strettamente necessario.

I tuoi diritti

Puoi richiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione al trattamento dei tuoi dati, oltre a revocare in qualsiasi momento il consenso prestato.

Per esercitarli scrivi a travel@levartstones.com indicando la tua richiesta e, se pertinente, la pietra o la tappa specifica.

Puoi inoltre presentare reclamo all'Agenzia spagnola per la protezione dei dati (www.aepd.es) se ritieni che la tua richiesta non sia stata gestita correttamente.

Modifiche a questa informativa

Questa informativa può essere aggiornata se cambiano le funzionalità del progetto o i fornitori utilizzati. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata all'inizio del documento.